WWW.INFO.Z-PDF.RU
БИБЛИОТЕКА  БЕСПЛАТНЫХ  МАТЕРИАЛОВ - Интернет документы
 

«Трагедия Еврипида в переводе Иннокентия Анненского Автор спектакля, режиссер-постановщик: Теодорос Терзопулос (Греция) Премьера: 26, 28, 29, 30, 31 января, 2015 Электротеатр СТАНИСЛАВСКИЙ ...»

Спектакль открытия Электротеатра СТАНИСЛАВСКИЙ

«ВАКХАНКИ»

Трагедия Еврипида в переводе Иннокентия Анненского

Автор спектакля, режиссер-постановщик: Теодорос Терзопулос (Греция)

Премьера: 26, 28, 29, 30, 31 января, 2015

Электротеатр СТАНИСЛАВСКИЙ открывается премьерой спектакля греческого режиссера Теодороса Терзопулоса «Вакханки» 26, 28, 29, 30, 31 января, 2015 года.

Выбирая спектакль для открытия, театр обратился к истокам сценического искусства, к античной трагедии. «Вакханки» — первое театральное воплощение мифа, основой которого стал конфликт инстинкта и разума. Пенфей, правитель города Фивы, отказывается признать Диониса богом и воздать ему почести. В отместку Дионис, бог природы, вина и вдохновения, лишает рассудка женщин города и уводит их на гору Киферон. Обезумевшие вакханки, среди которых и мать Пенфея Агава, целыми днями пляшут, поют гимны в честь Диониса и пьют вино. Бог Дионис хитростью заманивает правителя на гору, где ослепленная вакхическим экстазом мать убивает сына, приняв его за льва и разорвав на части.

Энергию древнегреческого театра, дионисийского буйства Терзопулос помещает в четкую форму, свойственную его спектаклям. При этом режиссер соединяет российскую театральную традицию с традицией древнегреческой трагедии, зрелых актеров труппы Электротеатра СТАНИСЛАВСКИЙ — с актерами младшего поколения. Главную роль в спектакле — бога Диониса — играет прима Электротеатра СТАНИСЛАВСКИЙ Елена Морозова. В роли Агавы — приглашенная в труппу театра, воспитанница школы Анатолия Васильева актриса Алла Казакова.

Режиссер Теодорос Терзопулос также является автором сценической адаптации, сценографом, художником по костюмам, автором светового и хореографического решения спектакля. В постановке по тексту Еврипида использован перевод Иннокентия Анненского (1894) — самый мелодичный и мелодраматический перевод «Вакханок» на русский язык.

Теодорос Терзопулос — выдающийся греческий режиссер, основатель театра Attis, председатель Международного Комитета театральной Олимпиады, педагог, автор уникального метода интерпретации древнегреческой трагедии. Методику работы Attis преподают в театральных вузах и на кафедрах античности в 30 университетах мира.

Теодорос Терзопулос хорошо известен русскому зрителю своими работами с Аллой Демидовой («Медея», «Гамлет—урок», «Квартет», «Федра») и недавними постановками спектакля «Конец игры» по Беккету (Александринский театр) и оперы Дмитрия Курляндского «Носферату», переработанного мифа о похищении Персефоны Аидом (Пермский театр оперы и балета).

Афинский театр Attis впервые показал «Вакханок» в далеком 1986 году. С тех пор Терзопулос дважды обращался к постановке этой пьесы (Богота, 1998 и Дюссельдорф, 2001), и вот теперь представляет ее в Москве, на сцене Электротеатра СТАНИСЛАВСКИЙ.

Теодорос Терзопулос о спектакле:

«Идея у трагедии большая, и энергия на сцене должна быть большая. Ты видишь бога в образе человека, ты видишь богов на сцене, слушаешь диалоги людей и богов — это не семейная история. Это религиозный, сакральный театр, отличающийся от психологической драмы.

Потому что психологическая драма — она вся наверху: в голове, в сердце. Но если ты хочешь играть трагедию, большой текст на большую публику, для тысячи, а иногда для пятнадцати тысяч зрителей, нужна другая техника. Нужно задействовать низ тела — диафрагму, гениталии, вот эти части тела.

Здесь, в Электротеатре, мы нашли хороший способ работать с актерами. Они открыты, у них много энергии, но мы вынуждены были и контролировать энергию тоже. Нам надо было найти баланс, потому что мы не можем гиперболизировать: это не очень большой театр, меньше, чем для двух сотен зрителей.

Теперь у актеров есть большая энергия, сильный голос, они знают строение тела, знают, как раскрыть тело, как его кодифицировать. Все это под контролем. Думаю, это удачная коллаборация».

Спектакль «Вакханки» в постановке Теодороса Терзопулоса — первая премьера московского Электротеатра СТАНИСЛАВСКИЙ, который открывается 26 января 2015 года после масштабной реконструкции.

ВАКХАНКИ

Автор: Еврипид

Перевод: Иннокентий Анненский

Адаптация, постановка: Теодорос Терзопулос (Греция)

Сценография, свет, костюмы, хореография: Теодорос Терзопулос (Греция)

Режиссёр-ассистент: Саввас Струмпос (Греция)

Композитор: Панайотис Велианитис (Греция)

Звукорежиссер: Александр Михлин

Ассистент-переводчик: Ксения Климова

Ассистенты режиссера: Рустем Бегенов, Клим Козинский

Помощник режиссера: Светлана Варфоломеева

Действующие лица и исполнители:

Дионис — Елена Морозова

Пенфей — Антон Косточкин

Агава — Алла Казакова

Кадм — Олег Бажанов

Тиресий — Юрий Дуванов

Первый вестник — Татьяна Майст, Татьяна Назарова, Наталья Павленкова, Людмила Розанова, Татьяна Ухарова

Второй вестник — Елена Морозова

Люди дворца — Елена Клищевская, Диана Рахимова, Нина Фирсова, Людмила Халлилулина

Хор вакханок — Юлия Абдель Фаттах, Рустем Бегенов, Георгий Грищенков, Анастасия Ксенофонтова, Маргарита Мовсесян, Дмитрий Мягкий, Михаил Соколов, Анастасия Фурса

16+

Кассы театра: 8 (495) 699 72 24; e-mail: kassir@electrotheatre.ruСайт театра: www.electrotheatre.ruПродолжительность: 1 час 35 минут без антракта. Начало в 20:00

Премьера состоялась 26 января 2015 года

Похожие работы:

«Отдел образования, спорта и туризма Пружанского райисполкома ГСУО "Пружанский районный центр коррекционно-развивающего обучения и реабилитации"            Организация интегрированного обучения и воспитания                          Сборник материалов адресован руководителя...»

«Министерство образования и науки Карачаево-Черкесской республики Внеклассное мероприятие, посвященное 70-летию Победы в Великой Отечественной войне (в рамках недели родного языка). "Ваш подвиг бессмертен" (па...»

«"Согласовано" Руководитель МО / "Согласовано" Заместитель руководителя по НМР МАОУСОШ№1 / "Утверждаю" Директор МАОУ СОШ №! 1 / ФИО Приказ № от " " 2014 г. ФИО Протокол № от " " 2014 г. ФИО " " 2014 г. РАБОЧАЯ ПРОГРАММА ПЕДАГОГА Цыденовой Эржены Будаевны Учит...»

«МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИКАЛУЖСКОЙ ОБЛАСТИГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕСРЕДНЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ КАЛУЖСКОЙ ОБЛАСТИ"ЕРМОЛИНСКИЙ ТЕХНИКУМ" "Утверждаю". Ио директора ГБОУ СПО " ЕТ" _ Половинкина Р.Л. " " 2015г. План мероприятий по проведению в 2015 году ГОДА ЛИТЕРАТУРЫ...»

«МЕТОДИЧНІ РЕКОМЕНДАЦІЇ ЩОДО ПІДГОТОВКИ МЕТОДИЧНОЇ РОЗРОБКИ У ПРОЦЕСІ АТЕСТАЦІЇ ПЕДАГОГІЧНИХ ПРАЦІВНИКІВТА ПРИСВОЄННЯ ЗВАННЯ "УЧИТЕЛЬ-МЕТОДИСТ", "ВИХОВАТЕЛЬ-МЕТОДИСТ","ПРАКТИЧНИЙ ПСИХОЛОГ-МЕТОДИСТ", "ПЕДАГОГ-ОРГАНІЗАТОР-МЕТОДИ...»

«СПРАВКА о наличии печатных и электронных образовательных и информационных ресурсов по реализуемым образовательным программам, соответствующих требованиям ФГОС муниципальной бюджетной дошкольной образовательной организации "ЫтыкКюельский детский сад "Туйаара" муниципального района "Таттинский улус" Республики Саха...»

«МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИПО СОСТАВЛЕНИЮ ГОДОВОГО ПЛАНА Годовой план является обязательным нормативным документом ДОУ наравне с Основной Общеобразовательной Программой и Уставом. Он направлен на решение конкретных з...»

«Муниципальное бюджетное дошкольное образовательное учреждение "Детский сад № 271 общеразвивающего вида с приоритетным осуществлением деятельности по художественно-эстетическому направлению развития детей" ОКПО 41046534...»

«Задание для самостоятельной работы (дистанционное обучение) Класс: 9 дДата:21.12.2016 Предмет:обществознание Учитель:Сергеева В.М. Тема урока: Конституция.Задание: Посмотреть видеоурок, перейдя по ссылке http://interneturok.ru/obs...»

«"Муниципальное бюджетное образовательное учреждение Детская художественная школа №1 им. Н.П.Шлеина" Города Костромы "Согласовано" "Утверждено" на заседании совета МБОУ ДОД Директор МБОУ ДОД "Детская худ...»









 
2018 www.info.z-pdf.ru - «Библиотека бесплатных материалов - интернет документы»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 2-3 рабочих дней удалим его.